Ville de Cernay
Ville de Cernay

Actualités en Images - 2015

DECEMBRE 2015

VISITE DU CHANTIER DE L'EGLISE

Mercredi 23 décembre 2015
VISITE DU CHANTIER DE L'EGLISE
Visite de chantier des nouveaux éclairages de l’église Saint-Etienne par le Député-Maire Michel SORDI, Adjoints et Conseillers Municipaux, les Membres du Conseil de Fabrique et les Entrepreneurs qui ont oeuvré.
Eglise St Etienne

-- Les photos --

NOEL 2015 A CERNAY

Samedi 19 décembre 2015
NOEL 2015 A CERNAY
Le Député-Maire Michel SORDI, l' Adjointe aux Affaires Culturelles Anita BURGER, le Président de la FAC Jean-Pierre WIPF, Elus et Amis ont inauguré Noel 2015 à Cernay, en commencant par le Vernissage de l'exposition d'Origami, puis la Salle de Jeux en bois, et pour finir la patinoire avec en prime-time le concert des Tempo-Kids.
Place de l'Espace Grün - Espace Grün

-- Les photos --

FETE DE NOEL DU PERSONNEL COMMUNAL

Vendredi 18 décembre 2015
FETE DE NOEL DU PERSONNEL COMMUNAL
Fête de Noël du Personnel de la la Ville de Cernay Michel SORDI Député-Maire a invité le Personnel Communal pour une rencontre formelle et conviviale pour la Fête de Noël. Ce fut aussi l'occasion de mettre à l'honneur quelques Médaillés du Travail et Départs à la retraite et de présenter les nouveaux Arrivés.
Ainsi ont été médaillé :
- Mme Evelyne OTTENWAELTER - Médaille d'honneur régionale, départementale et communale en or (35 ans de service)
- Mme Nicole WEYER - Médaille d'honneur régionale, départementale et communale en or (35 ans de service)
- M. Michel NELLES Médaille d'honneur régionale, départementale et communale en vermeil (30 ans de service).
- Mme Isabelle SCHMITT - Médaille d'honneur régionale, départementale et communale en argent (20 ans de service).
et remercié pour bons et loyaux services :
- Monsieur Alain MARTEL qui a fait valoir ses droits à la retraite.
La rencontre s'est terminée autour d'un excellent buffet.
Salle du Conseil

-- Les photos --

SIGNATURE PROTOCOLE DE PREFIG. DU BEL-AIR

Jeudi 17 décembre 2015
SIGNATURE PROTOCOLE DE PREFIGURATION DU PROJET DE RENOUVELLEMENT URBAIN DU QUARTIER BEL-AIR
Signature du protocole de préfiguration du projet de renouvellement urbain du quartier Bel-Air, par Michel SORDI, Député-Maire, Marc SCHAEFFER, Directeur Général de DOMIAL ESH, Muriel KLINGLER, Directrice Territoriale de la CDC (Caisse des Dépôts et Consignations), François HORNY, Premier Vice-Président de la Communauté de Communes de Thann/Cernay, Rémy WITH, Premier Vice-Président du Conseil Départemental du Haut-Rhin Monsieur Philippe STIEVENARD, Délégué Territorial Adjoint de l'ANRU, et Daniel MERINGNARGUES, Sous-Préfet de l'Arrondissement de Thann/Guebwiller
Salle du Conseil

-- Les photos --

VERNISSAGE EXPOSITION ZIEBA-ABRAHAM

Samedi 13  décembre 2015
VERNISSAGE EXPOSITION ZIEBA-ABRAHAM
Vernissage de l'Exposition de peintures de Robert ZIEBA et des sculptures de Françoise ABRAHAM en présence d'Anita BURGER Adjointe aux Affaires Culturelles, d'Yves GOEPFERT Maire de Wittelsheim et ses Adjoints, de Jean-Paul OMEYER Vice-président du Conseil Régional d'Alsace et de nombreux Amis.
Chapelle de l'Ochsenfeld

-- Les photos --

FÊTE DE NOËL DES AINES

Samedi 12 décembre 2015
FÊTE DE NOËL DES AINES
Fête de Noël des Aînés Michel SORDI, le Conseil Municipal, le CCJ et le CCAS ont accueilli et servi près de 300 Ainés de la Commune.
Espace Grün.

-- Les photos --

INAUGURATION NOUVEAU MAGASIN ALDI

Jeudi 10 décembre 2015
INAUGURATION NOUVEAU MAGASIN ALDI
Inauguration du nouveau magasin ALDI, en présence de Michel SORDI, Député-Maire, accompagné de membres du Conseil Municipal, de Benoît MOLINIER, Gérant ALDI Marché Colmar, de Martial MEYER Responsable du magasin, des Partenaires et de l'Equipe.
Le magasin a été agrandi de près de 400m², avec un assortiment de produits élargi, des allées plus larges et un magasin plus lumineux pour la plus grande satisfaction des clients et du personnel.

-- Les photos --

SAINT-NICOLAS 2015

Dimanche 06 décembre 2015
SAINT-NICOLAS
Après s'être réuni devant le parvis de la mairie, le cortège a retrouvé Saint-Nicolas dans une rue adjacente et se sont tous retrouvés sur le parvis de l'Eglise. Saint-Nicolas après avoir raconté deux contes, récupéré les dessins et poèmes des enfants, s'est adonné à sa séance de photos et selfies. Pendant ce temps son équipe a distribué le traditionnel mannala.
Parvis de la Mairie et de l'église.

-- Les photos --

MARCHE DE NOEL 2015

Dimanche 06 décembre 2015
MARCHE DE NOEL
Marche de Noël, d'artisanat d'art, organisé par l'Association Loisirs et Vie au Cercle Familial.

-- Les photos --

SOUVENIR JOURNEE NATIONALE AFN

Samedi 05  décembre 2015
SOUVENIR JOURNEE NATIONALE AFN

Journée Nationale d'Hommage aux Morts pour la France dela Guerre d'Algérie et des combats du Marocet de la Tunisie, en présence de Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de l'arrondissement de THANN-GUEBWILLER, Daniel DANESI, Sénateur-Maire et  Président des Maires du Haut-Rhin, Michel SORDI, Député-Maire.
Monument aux morts

-- Les photos --

CEREMONIE DE LA SAINTE-BARBE

Samedi 05  décembre 2015
CEREMONIE DE LA SAINTE-BARBE

Prise d'armes à la Caserne des Pompiers pour la Sainte-Barbe, avec remise de nouveaux grades et Médailles Départementales par Michel SORDI Député-Maire de Cernay , Yves GOEPFERT Maire de Wittelsheim, Thierry BELLONI Maire de Staffelfelden et Pierre VOGT Conseiller Départemental.
Sous les ordres du Cdt TRASLEGLISE, chef de centre et du Ltn Bernard D’OSUALDO, commandant des troupes.
Récipiendaires promus :
 - Sergent BRIOT
 - Sergent SCHLOSSER
 - Caporal chef FAIVRE
 - Caporal WINTENBERGER

Admis à la vétérance :
 - Adjudant chef ISSNER
 - Caporal chef DEL FRARI
 -Caporal chef JAEGLE
 
Médaillés :
 - S BUECHER
 - P. GASSER
 - V. GERBER
 - D. KIEFFER
 - JL. HALLER DUDICK
 - G. SCHWARTZ
 - JP. BASSO
 - JM. HAUCK

Caserne des Pompiers

-- Les photos --

DECORATION DE NOEL 2015

Jeudi 03 décembre 2015
DELIBERATIONS DU JURY DECORATIONS DE NOEL

Lauréats du Concours de Décorations de Noël 2015.
Le jury emmenné par Anita BURGER a silloné les rues de la Ville et a délibéré et désigné les lauréats du Concours des décorations des maisons, balcons, jardins et fenêtres de Noël 2015 :

Fenêtres ou façades maison d'habitation de Nuit (11 participants)
RINGENBACH Jean-Luc - 16, rue de la Paix

Balcons et immeubles collectifs de Nuit ( 13 participants)
DELANOUE Jean-Marie - 27, rue Haffner

Décors en exterieur (Jardins voies publiques,……) de nuit ( 13 participants)
MARTIN Michel - 2, rue Roger Preiss

Vitrines et Commerces Nuit (7 participants)
CADEAU 68 - 6,rue d'Aquitaine

PRIX PRESTIGE
MARTIN Michel - 2, rue Roger Preiss

En présence d'un journaliste de M6, pour un reportage qui sera diffusé le 20 décembre ans l'émission Capital.

-- Les photos --

ACCUEIL DE CHAMPIONS DU MONDE DE PETANQUES

Lundi 01décembre 2015
ACCUEIL DE CHAMPIONS DU MONDE DE PETANQUES

Christian WISS, Président du Pétanque club les cigognes a accueilli les multi-Champions du Monde de Pétanque, Philippe SUCHAUD et Philippe QUINTAIS. Bernard SOMMER Conseiller Municipal aux Associations leur a remis la Médaille de la Ville au nom du député-Maire. Après la séance de photos, de remise de médaille, plusieurs Cernéeens se sont frottés aux Multi-Champions. On ne nous a pas communiqué les résultats, même Bernard SOMMER a pris sa lecon. Tout s'est terminé au Club house autour du verre de l'amitié.
Pétanque Club

-- Les photos --

NOVEMBRE 2015

MARCHE DE L'AVENT - HOPITAL

Dimanche 29 novembre
MARCHE DE L'AVENT - HOPITAL
Inauguration du Marché de l'Avent à l'Hopital de Cernay par le Président Philippe BRETON, Annie GADEK Adjointe aux Affaires Scolaires, patients, et amis de l'Hopital. Organisé par l'Association Le Lien.
Hopital de Cernay

-- Les photos --

EXPOSITION AVICOLE 2015

Samedi 28 novembre
EXPOSITION AVICOLE 2015
Le Président Jean-Marie HERSCHER, a inauguré en compagnie de Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, d'Alain BOHRER Adjoint aux Affaires Economiques, Anita BURGER Adjoint aux Affaires Culturelles, Annie GADEK Adjointe aux Affaires Scolaires, Daniel CLAUDEL Coordinateur branche loisirs de la FAC, Alain DEREUX Président des Vitrines de Cernay ainsi que Marie-Josée BOLTZ Déléguée de l'Union 68, Jacky WITTNER Juge et de nombreux Amis.
Après la visite de l'exposition avec ses 265 stars, ils ont procédé à la traditionnelle remise de Prix.
Cercle Familial.

-- Les photos --

INAUGURATION CHEZ MARIANNE

Jeudi 26  novembre
INAUGURATION CHEZ MARIANNE
Inauguration des locaux de Chez Marianne après travaux et changement de direction. France Reinherr qui avait repris le flambeau après Marianne, il y a 9 ans, passe aujourd'hui la main à ses deux Filles Jennifer et Stéphanie.
Les travaux ont permis de transformer l'ancien boulangerie en une grande salle de 60 couverts.
Michel SORDI, Député-Maire, Les Adjoints et Conseillers Municipaux, les Amis et Clients de Chez Marianne ont participé au traditionnel coupé de ruban.
Chez Marianne

-- Les photos --

PLANTATIONS AU VERGER-ECOLE

Dimanche 22  novembre
PLANTATIONS AU VERGER-ECOLE
Les Arboriculteurs, représenté par son Président Olivier LABIGANG, Les Employés du Service Technique de la Ville, Daniel CLAUDEL, Président des Jardins Familliaux, Christine TSCHUPP, Assistante au Collège Cassin, les Elus, Claude MEUNIER Adjoint aux Travaux et Services techniques, et Sonia KUENY Conseillère Municipale Déléguée, ont planté plus d'une vingtaine d'arbres fruitiers, pommiers, poiriers, quetschiers, et quelques Hautes tiges en contrebas du nouveau "Pont des 2 rives".
(Photos Mme Labigang)
Parc des Rives de la Thur

-- Les photos --

RECEPTION CLASSE 1935-2015

Samedi 21  novembre
RECEPTION CLASSE 1935-2015
Jérôme Hammali, Adjoint à la Ville, a accueilli les Membres de la Classe 1935-2015 emmenés par leur Vice-Président Marcel Breinlen.
Salle du Conseil Municipal

-- Les photos --

INAUGURATION 2G AUTOMOBILES

Vendredi 20 novembre
INAUGURATION DES NOUVEAUX LOCAUX DE 2G AUTOMOBILES
Gary Glutz leDirecteur a inauguré en compagnie de Jean-Paul Omeyer, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, d'Alain Bohrer, Adjoint aux Affaires Économiques, Familles, Amis et Clients ses nouveaux locaux de 1000m² dans la Zone d'Activité.
ZAIC les Pins

-- Les photos --

MINUTE DE SILENCE

Lundi 16 novembre
MINUTE DE SILENCE EN HOMMAGE DES VICTIMES DU 13 NOVEMBRE
Minute de silence en hommage aux victimes des attentats du 13 novembre à Paris.
Suivi de la Marseilleise.
Parvis de l'Hôtel de Ville

-- Les photos --

EXPOSITION PLAISIR DES YEUX 2015

Samedi 14 novembre
EXPOSITION PLAISIR DES YEUX 2015
Premier marché de Noël de Cernay
Avec remises de dons pour l'Ecole Alsacienne de Chiens-Guides d'Aveugles
Espace Grun

-- Les photos --

BOURSE AUX VETEMENTS 2015

Samedi 14 novembre 2015
BOURSE AUX VETEMENTS ET JOUETS 2015
Bourse aux vêtements et jouets et accessoires puériculture
Organisé par le Secteur Famille du CSC Agora Périscolaire Arc-en-ciel

-- Les photos --

CEREMONIE DE COMMEMORATION DE L'ARMISTICE

Mercredi 11 novembre 2015
CEREMONIE DE COMMEMORATION DU 97ème ANNIVERSAIRE DE L'ARMISTICE DE 1918
Au Cimetière National
- Célébration œcuménique,
- Dépôt de gerbes,
- Hymnes nationaux Français, Tchèque et slovaque
Au monument aux morts -place de la Victoire
- Remise de décoration
  . Croix du Combattant A.F.N. : Sergent Wladyslaw Robert ZIEBA
  . Médaille de la Reconnaissance de la Nation : Caporal Dino RAGAZZI
  . Médaille Commémorative du maintien de l'ordre en ALGERIE : Quartier-maître 2ème Classe Jean-Claude BERTHONECHE
- Dévoilement des plaques "Morts pour la France" par :
  . Michel SORDI Député-Maire,
  . Louis FISCH, Président de la FEVAL , libérateur de Cernay, pour les victimes de la guerre 1939/1945,
  . Pierre-Paul EHRET Vice-Président de l'U.N. C. de Cernay, pour les victimes de la guerre d'Algérie
  .  Raoul MARTIN lieutenant- colonel de réserve du service de Santé, pour les OPEX
- Lecture des noms de tous les "Morts pour la France" par les élèves du collège René Cassin de Cernay, et de Laura MULLER, Professeur d'histoire-géo .
- Dépôts de gerbes,
- Marseillaise par la Musique Municipale, L'Hymne Européen par la Chorale Arcadia et Aubade du trio de Cornemuses de la Formation Scheideck
.- Partage de la soupe et des saucisses d’André EDEL à l'Espace Grun.
Cérémonie orchestrée par le Conseiller Municipal Délégué, Mario CRACOGNA, en présence de Madame Zuzana SCEPANOVA  Conseillère près l’Ambassade de la République Slovaque à Paris et Monsieur Ivo SVOBODA, Consul près l’Ambassade de la République Tchèque à Paris et d'un détachement du Régiment de Marche du Tchad de Meyenheim.

-- Les photos --

-- vidéos --

CEREMONIE DE PASSATION DE COMMANDEMENT

Vendredi 06 novembre 2015
CEREMONIE DE PASSATION DE COMMANDEMENT CHEZ LES POMPIERS
Cérémonie de passation de commandement à la Caserne des pompiers de Cernay : le Commandant GIlles PAPIN a cédé son poste de chef de Centre de Cernay-Wittelsheim au Commandant Gilles TRASLEGLISE. Cette cérémonie s'est déroulée en présence Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de l'arrondissement de THANN-GUEBWILLER, Michel SORDI, Député-Maire, Yves GOEPFERT Maire de Wittelsheim,Thierry BELLONI Mairede Staffelfelden Jean-Paul OMEYER, Vice-Président de la Région Alsace, Annie LUTTEBACHER; Karine PAGLIARULO, Raphael SCHNELLENBER et Pierre VOGT Conseillers Départementaux du Haut-Rhin, le Colonel Michel BOUR, Directeur Départemental des SDIS 68, de nombreux Elus et amis.
Caserne des Pompiers de Cernay

-- Les photos --

SIGNATURE CONVENTION VILLE-DOMIAL-SMTC

Vendredi 06 novembre 2015
SIGNATURE CONVENTION VILLE-DOMIAL-SMTC
Signature du contrat entre la Ville, Domial et le SMTC concernant la mise en place des premiers conteneurs enterrés du Quartier des Mines.
Salle du Conseil

INAUGURATION CONTENEURS ENTERRES

Vendredi 06 novembre 2015
INAUGURATION CONTENEURS ENTERRES DU QUARTIER DES MINES
Inauguration des premiers conteneurs enterrés de la Ville au quartier des Mines, par Michel SORDI Député-Maire, Jean-Paul OMEYER Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, Jean-Paul HEIDER Président de DOMIAL, Michel KNOERR Président du SMTC et Michel FLIEG Conseiller Municipal Délégué en charge de la Coordination du projet.
Quartier des Mines

-- Les photos --

INAUGURATION BOUCHERIE EDEL

Jeudi 05 novembre 2015
INAUGURATION DE LA BOUCHERIE CHARCUTERIE EDEL
Inauguration des nouveaux locaux de le Boucherie Charcuterie EDEL après travaux de rénovations. La Famille EDEL au complet, menée par Blanche, Sabine, André et Mathieu ont accueilli les Elus, dont Michel SORDI, Député-Maire et Jean-Paul OMEYER Vice-Président du Conseil Régional, Clients et Amis pour inaugurer les nouveaux locaux après travaux de rénovation.

-- Les photos --

OCTOBRE 2015

DROLES DE RENCONTRES

Samedi 31 octobre 2015
DROLES DE RENCONTRES - HALLOWEEN 2015
Drôles de rencontres en cette soirée Halloween à Cernay.

-- Les photos --

LE CCJ A 20 ANS

Samedi 31octobre 2015
LE CCJ A 30 ANS
Le Conseil Consultatif des Jeunes de Cernay, fête ses 20 ans.
Il fût l'un des premiers mis en place dans le Département,et les premiers Présidents Jérome HAMMALI et Giovanni CORBELLI sont venus témoignés devant les membres du CCJ, de nombreux Elus et des Amis.
Espace Grun

-- Les photos --

RENDEZ-VOUS CHEZ LES ARTISANS

Dimanche 25 octobre 2015
RENDEZ-VOUS CHEZ LES ARTISANS
Organisé par la Chambre des Métiers, La Communauté des Communes de Thann-Cernay et les Associations des Commercants et Artisans de Thann et de Cernay. Visite des 3 Artisans suivant :
- Imprimerie Publi-H
- Electricité Colomba
- Boucherie EDEL

-- Les photos --

TOUS SUR LE NOUVEAU PONT

Dimanche 25 octobre 2015
TOUS SUR LE NOUVEAU PONT
Inauguration officielle du nouveau pont
Après la 1ère Edition de la course des Rives de la Thur de 6 km, le concert de la Musique Municipale, les Danses Alsaciennes des Hola Trio, le Coupé de ruban par Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de l'arrondissement de THANN-GUEBWILLER, Eric STRAUMANN, Président du Conseil Départemental 68, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président de la Région Alsace, Michel SORDI, Député-Maire, les discours, le nom du nouveau pont a été dévoilé : "Le Pont des 2 Rives", fruit du vote des intenautes.
Puis baptême du pont par l'Abbé Renoux, suivi du lâcher de ballon.
Et pour conclure comme nous avions commencé la matinée avec les "Verruckte Stocka" guggamusik de Cernay accompagnant le défilé de Tako 68 et pôt de l'amitié au Pôle ENR.
Organisé par la Ville et la FAC

-- Les photos --

38EME SALON AUX MINERAUX

Samedi 24 octobre 2015
38EME SALON AUX MINERAUX
Materne SCHOLLY, Président du Groupe Minéralogique et Paléontologique de Cernay, a organisé la 38 édition du Salon aux Minéraux de Cernay.
Espace Grun

-- Les photos --

INAUGURATION NOUVEAU BÂTIMENT ENDRESS+HAUSER FLOWTEC CERNAY

Vendredi 23 octobre 2015
INAUGURATION NOUVEAU BÂTIMENT ENDRESS+HAUSER FLOWTEC CERNAY
Lors de l'inauguration du nouveau Bâtiment de l'Entreprise Endresss+Hauser Flowtec de Cernay, en présence de Matthias Aschberger, Directeur Endress+Hauser Flowtec Cernay, Dr. B.J. Schäfer, Endress+Hauser, Klaus Endress, Président du Conseil de surveillance Matthias Altendorf, CEO du groupe Endress+Hauser, Jean-Paul Omeyer, Vice-Président Région Alsace, Michel Sordi, Député-Maire de Cernay, et Daniel Mérignargues, Sous-Préfet de Thann-Guebwiller.
Ce dernier a procédé avec les Dirigeants de Endress+Hauser à la remise de médailles de travail de vermeil, d'argent et de Grand Argent des certains Collaborateurs.
Après le traditionnel coupé de ruban, une visite de l'usine a été faite par petits groupes.
Cernay

-- Les photos --

40 ANS DE l'ESAT SAINT-ANDRE

Jeudi 15 octobre 2015
40 ANS DE l'ESAT SAINT-ANDRE
Michel GYSS, Président de l'Association Adèle de Glaubitz, et Fanny GEA, Directrice de l'ESAT ont fêté les 40 ans de l'ESAT de l'Institut Saint-André de Cernay, en présence de Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de l'arrondissement de THANN-GUEBWILLER, Jean ROTTNER, Maire de Mulhouse, Catherine OSWALD, Première Adjointe à la Ville de Cernay, Maurice LEMBLÉ, Maire d'Aspach le Haut et Francine GROSS, Vice-Présidente à la Communauté des Communes de Thann-Cernay, des Travailleurs et des Partenaires de l'ESAT.
St André

-- Les photos --

ACCUEIL NOUVEAUX HABITANTS

Samedi 10 octobre 2015
ACCUEIL NOUVEAUX HABITANTS
En présence de Romain LUTTRINGER, Président de la Communauté des Communes de Thann-Cernay et Maire de Thann.
Espace Grun

-- Les photos --

SOIREE RECOMPENSES DECORATIONS

Vendredi 09 octobre 2015
SOIREE DES RECOMPENSES DECORATIONS
Soirée des Récompenses des Lauréats des Concours des décorations de Noël 2014 et des Jardins et Balcons Fleuris 2015. En présence de Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de l'arrondissement de THANN-GUEBWILLER, Raphaël SCHELLENBERGER, Conseiller départemental du canton de Cernay et Maire de Wattwiller et Jean-Paul WELTERLEN Maire d'Uffholtz.
Espace Grun

SOIREE RECOMPENSES DECORATIONSZoom

SOIREE RECOMPENSES DECORATIONSZoom

SOIREE RECOMPENSES DECORATIONSZoom

SOIREE RECOMPENSES DECORATIONSZoom

-- Les photos --

10 ANS DU SALON BLEU

Samedi 03 octobre 2015
10 ANS DU SALON BLEU
Nadège et son équipe ont accueilli Michel SORDI, Député-Maire accompagné des ses Adjointes Anita BURGER et Annie GADEK, ses Clients et Partenaires, pour fêter ses 10 Ans d'anniversaire. Cernay

-- Les photos --

PORTES OUVERTES VALMET

Samedi 03 octobre 2015
PORTES OUVERTES VALMET
Mme Catherine SWIDLI, Présidente et M. Eloi RISACHER, Directeur Général ont accueilli Michel SORDI, Député-Maire et ses Adjointes Catherine OSWALD et Annie GADEK pour participer à la visite guidée de l'usine de Cernay lors de la journée "Portes Ouvertes".

-- Les photos --

30EME ANNIVERSAIRE DE l'APPEL DE COLUCHE

Samedi 03 octobre 2015
30EME ANNIVERSAIRE DE l'APPEL DE COLUCHE
Marinette ELBISSER et Agnès KEMPF ont accueilli le Député-Maire Michel SORDI et ses Adjointes et Adjoints, pour fêter le 30ème Anniversaire de l'Appel de Coluche pour les Restos du Coeur.
34 Bénévoles oeuvrent pour collecter, organiser et redistribuer les Produits récoltés, alimentaire, vaisselle ...
Ils ont servi près de 20000 repas lors de la dernière campagne d'hiver et près de 2200 durant la campagne d'été.
La campagne d'hiver débutera le 30 novembre.
Cernay

-- Les photos --

SEPTEMBRE 2015

REMISE PICTOGRAMME CHIENS GUIDES

Mardi 22 septembre 2015
REMISE PICTOGRAMME CHIENS GUIDES
Dans le cadre de la semaine du Chien Guide d'Aveugle, l'Association Alsacienne des Chiens Guides d'Aveugles de Cernay a remis le pictogramme pour les Commercants Engagés, aux Commerçants des Vitrines de Cernay.com représentés par son Président Alain Dereux. Danièle et Louis Griffanti ont remis, par la même occasion le pictogramme, à Anita Burger, Adjointe représentant le Député-Maire, pour la mairie.
Centre-Ville

-- Les photos --

VERNISSAGE DU 2EME SALON DU BOUQUIN

Samedi 19 septembre 2015
VERNISSAGE DU 2EME SALON DU BOUQUIN
Vernissage du 2ème Salon du Bouquin à L'Espace Grun Organisé par l'Alliance Française et l’École Alsacienne de Chiens guides d'Aveugles. En présence de Michel SORDI Député-Maire, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, de nombreux Élus, et Amis. Rencontres avec de nombreux Auteurs, grand marché de l'occasion, découverte des livres numériques.
Espace Grun

-- Les photos --

JOURNEE DU PATRIMOINE

Samedi 19 septembre 2015
JOURNEE DU PATRIMOINE
- Matin : visite de la Chaufferie Coffely
- Après-midi : visite technique de l'Espace Grun

-- Les photos --

INAUGURATION NOUVEAUX LOCAUX FACIL'ORDI

Vendredi 18 septembre 2015
INAUGURATION NOUVEAUX LOCAUX FACIL'ORDI
David VAN MOER aaccueilli le Député-Maire Michel SORDI, le Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace Jean-Paul OMEYER, l'Adjoint de la Ville de Mulhouse Thierry NICOLAS, les Elus, Ses Clients, ses Fournisseurs et ses Amis pour inaugurer ses nouveaux locaux sur le place du Grun. La collation a été prise à l'Espace Grun,accompagné par le groupe Alsacien Holatrio.

-- Les photos --

INAUGURATION CENTRE SOCIAL AGORA

Jeudi 17 septembre 2015
INAUGURATION CENTRE SOCIAL AGORA
En présence de Pascal LELARGE, Préfet du Haut-Rhin, Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de l'arrondissement de THANN-GUEBWILLER, Philippe RICHERT, Président du Conseil Régional d'Alsace, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président, Raphaël SCHELLENBERGER, Conseiller départemental du canton de Cernay et Maire de Wattwiller, Francine GROSS, Vice-Présidente de la Communauté de Communes de Thann-Cernay, Jean-Paul HEIDER, Vice-Président de DOMIAL, Françoise LICHTLE, Présidente du Centre Socio Culturel AGORA, Yves RICORDEL, Directeur Centre Socio Culturel AGORA, de nombreux Elus et des Membres de l'Association, des Familles et des Enfants, les locaux remis aux normes cet été, ont été inauguré officiellement.
Centre Socio-Culturel Agora

-- Les photos --

LANCEMENT SAISON CULTURELLE ESPACE GRUN

Vendredi 11 septembre 2015
LANCEMENT DE SAISON CULTURELLE
L'Espace Grun a présenté la nouvelle programmation culturelle et par la même occasion a fêté son quinzième anniversaire. Jean-Paul OMEYER, (Premier Adjoint en 2000), Jean-Paul Heider Vice-Président du Conseil Régional en 2000), les anciens directeurs Jacques BOURA et Joelle JURKIEWICK, les Permanents et les Bénévoles ont redécoupé le ruban sous l'animateur de la soirée le Directeur Dominqiue DANTE.
Espace Grun

-- Les photos --

2EME URBAINE VTT

Samedi 05 septembre 2015
2EME URBAINE VTT
Course urbaine VTT organisé par l'AC THANN dans le parc des Rives de la Thur.

-- Les photos --

POSE 1ERE PIERRE RESIDENCE EMMAUS

Vendredi 04 septembre 2015
POSE 1ERE PIERRE RESIDENCE SOCIALE EMMAUS
Pose de la première pierre de la nouvelle résidence sociale pour le communauté Emmaüs de Cernay. En présence de Michel VILENO, Président de l'Association Emmaüs de Cernay, Jean-Paul HEIDER, Vice-Président du Conseil d' Administration Domial, Jean-François ACKER, Président du Conseil d' Administration Domial, Eric STRAUMANN, Président du Conseil Départemental 68, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président de la Région Alsace, Michel SORDI, Député-Maire de Cernay, de nombreux Elus, Amis et Compagnons.
Cette nouvelle résidence de 47 logements repartis sur trois niveaux sera accessible aux personnes à mobilité réduite.

-- Les photos --

RENTREE SCOLAIRE AUX TILLEULS ET AUX GERANIUMS

Mardi 02 septembre 2015
RENTREE SCOLAIRE AUX TILLEULS ET AUX GERANIUMS
Michel SORDI Député-Maire accompagné d'Annie GADEK, Adjointe aux Affaires Scolaires ont fait la rentrée scolaire avec les enfants et les parents des écoles des Tilleuls et des géraniums.
Près de 1200 enfants ont repris le chemin des écoles ce jour.

-- Les photos --

AOUT 2015

REMISE DE CHEQUE ASSOCIATION GUILLAUME

Lundi 31 août 2015
REMISE DE CHEQUE ASSOCIATION GUILLAUME
La FAC, le Syndicat d'Intiative et les Vitrines de Cernay.com ont remis en présence des Représentants de la Ville, Catherine OSWALD, Anita BURGER, Nicole  WIPF et Alain BOHRER, le chèque du fruit des recettes et des dons collectés lors du week-end du mois de juillet.
Café à la Ville de Colmar

-- Les photos --

GARDEN PARTY - MAISON DE RETRAITE

Dimanche 23 août 2015
GARDEN PARTY A LA MAISON DE RETRAITE
Organisée par l'Association Le Lien, la Garden Party de la Maison de retraite s'est déroulée en présence des Adjointes Catherine OSWALD et Anita BURGER. Après le mot de bienvenue du Président, nous avons assister au lacher de ballons ou à chaque ballon était écrit le non d'un pensionnaire.
Attendons de voir lequel aura fait le plus grand nombre de kilomètres.
Maison de retraite

-- Les photos --

INAUGURATION NATIONALE ICARE-KIDS

Jeudi 20 août 2015
INAUGURATION NATIONALE ICARE-KIDS
Inauguration nationale de la nouvelle collection de la gamme ICARE-KIDS de la sociétét I-CARE à Cernay.
Le Gérant Antony MEZZAROB présenté les nouveaux panneaux aux nombreux Elus venus des Communes Voisines.
Deux grands panneaux seront installés périodiquement, le premier à l'entrée de Cernay après le rond-point et le second, avenue de Colmar.
Des petits panneaux permanents seront installés devant les écoles.

-- Les photos --

JUILLET 2015

VISITE DU PRESIDENT DU CONSEIL DEPARTEMENTAL

Jeudi 30 juillet 
VISITE DU PRESIDENT DU CONSEIL DEPARTEMENTAL
Eric STRAUMANN, Président du Conseil Départemental du Haut-Rhin, accompagné d'Annick LUTENBACHER et Raphaêl SCHNELLENBERGER Conseillers Départementaux, ont été accueilli par Michel SORDI et ses Adjoints et Conseillers Municipaux, pour la visite des installations et projets concernés par le Département :
- le bâtiment de l'ancienne Médecine du travail
- la Caserne des Pompiers
- La gare
- le Centre Agora
- les nouveaux locaux d'Emmaüs.
La visite s'est terminée dans les futurs locaux d'Emmaüs avec les discours et le pot de l'amitié.

-- Les photos --

TOUS A LA K'FETE

Samedi 18 juillet 
TOUS A LA K'FETE POUR GUILLAUME
Organisées par la FAC, le Syndicat d'Intiative et les Vitrines de Cernay.com, deux manifestations au profit de la jeune Association Guillaume, qui aide à financer les fauteuils et équipements pour les enfants en situation de handicap.
Café "Ville de Colmar"

-- Les photos --

FETE DU QUARTIER BEL AIR

Vendredi 17 juillet 
FÊTE DU QUARTIER DES MINES
Animations musicales, Maquillage, animation Boxe, ... Avec le concours du Centre Socio-Culturel Agora, le groupe Memories, le Boxe Club de Cernay et les Habitants du Quartier des Mines

-- Les photos --

BAL TRICOLORE ET FEUX D'ARTIFICE

Lundi 13 juillet 
BAL TRICOLORE ET FEUX D'ARTIFICE
Bal tricolore animé par le Groupe California Dreams au Complexe Sportif Daniel ECK, suivi du feux d'artifice. Organisé par l'Amicale des Sapeurs Pompiers de Cernay
Parking du Complexe Sportif Daniel ECK

-- Les photos --

CEREMONIE AU MONUMENT AUX MORTS

Lundi 13 juillet 
CEREMONIE AU MONUMENT AUX MORTS
Cérémonie au Monument aux Morts
- Allocution de Michel SORDI Député-Maire
- Dépôt de gerbe au nom de la Ville de Cernay
- Sonnerie aux Morts
- Marseillaise
- hommage aux Porte-Drapeaux
- Départ pour le parking du Complexe sportif
Monument aux Morts

-- Les photos --

CORTEGE AUX LAMPIONS

Lundi 13 juillet 
CORTEGE AUX LAMPIONS
Après le Concert de la Musique Municipale, vient la distribution des Lampions par les équipes techniques de la Ville, et la mise en place du Cortège en direction du Monument aux Morts. Pour le plaisir des petits et des plus grands.

-- Les photos --

CONCERT MUSIQUE MUNICIPAL

Lundi 13 juillet 
CONCERT MUSIQUE MUNICIPALConcert de la Musique Municipale Mené par Jean-François NUSS, la MMC nous a joué des airs classiques et modernes sur le parvis de l'Hôtel de Ville.
Parvis de l'Hôtel de Ville

-- Les photos --

DEVOILEMENT DEVISE DE LA REPUBLIQUE

Lundi 13 juillet 
DEVOILEMENT DEVISE DE LA REPUBLIQUE
Cérémonie de dévoilement du fronton de la Mairie de la devise de la République : "LIBERTÉ - ÉGALITÉ - FRATERNITÉ" Michel SORDI, Député-Maire, Thierry OMEYER, Jean-Claude JOHAIS, Président du Conseil Consultatif des Aînés, Caroline FABRICI, Présidende du Conseil Consultatif des Jeunes. Ont procédé au dévoilement du fronton.
Parvis de l'Hôtel de Ville

-- Les photos --

HOMMAGE A THIERRY OMEYER

Lundi 13 juillet 
HOMMAGE A THIERRY OMEYER
Cérémonie en l'honneur de Thierry OMEYER, double Champion Olympique et quadruple Champion du Monde de Handball, lors de son passage à Cernay pour la 5ème édition du stage "Thierry OMEYER qui accueillera cette année pus de 200 enfants sur 15 jours.
Salledu Conseil Municipal

-- Les photos --

CEREMONIE DE CLOTURE LEADER 2009-2015

Lundi 06 juillet 
CEREMONIE DE CLOTURE LEADER 2009-2015
Cérémonie de clôture du Programme Leader 2009-2015 du Pays Thur Doller
Accueillis à la Grange Burcklé, les Présidents, Laurent LERCH, Maire de Masevaux et Président du GAL Thur Doller, et François TACQUARD, Président du Pays Thur Doller ont présenté un rapide bilan chiffré de la Programmation 2009-2015, puis après une rétrospective de la vie du GAL, de la présentation des différentys projets soutenus, et ont remis les Oscars ou plutôt les Arbres d'Or aux Lauréats suivants :
- Arbre d'or de la production la plus gourmande
  M. Régis ABSOLU - Association ACCES - Conception et diffusion de la carte « court-circuit »
- Arbre d'or du meilleur script (projet a été réécrit le plus de fois)   
  Mme Georgette TACQUARD - Association des Jardins de Wesserling - Projet de développement des ventes et image de marque du potager pédagogique
- Arbre d'or de la plus grosse production (Projet qui obtenu la plus haute subvention)
  Brigitte et Jean-Claude FLUHR, Auberge du Langenberg - Réaménagement du gîte
- Arbre d'or du plus gros réalisateur (Projet qui a déposé le plus de dossiers de subvention)
  M. François HORNY Communauté de communes de Thann-Cernay
- Arbre d'or du meilleur long métrage
  GIE Terre d'Elsass- M. Yannick BICHELIN et ses éleveurs - Projet de coopération avec le GAL du Sundgau - Valorisation de la filière viande locale
- Arbre d'or du meilleur acteur (acciduité aux réunions)  
  Meilleur titulaire : François HUBERT
  Meilleur suppléant : Laurent KRUST
- Arbre d'or de la meilleure bande originale
  M. Jean-Pierre BAEUMLER   
  M. Roger GAUGLER
  M. Jean-Paul OMEYER
  M. François TACQUARD
- Prix spécial du jury
  M. Jean-Paul OMEYER - Président du GAL de 2009 à 2014
Puis les échanges se sont continués autour du verre de l'amitie et de produits exclusivement locaux et soutenus par le programme Leader.
La Grange Burcklé à Masevaux

CEREMONIE DE CLOTURE LEADER 2009-2015Zoom

-- Les photos --

BARBECUE RESIDENCE DE LA FORET

Vendredi 03 juillet 2015 
BARBECUE RESIDENCE LA FORET
Barbecue locataires de la Résidence La Forêt
Organisé par et avec les membres du CCAS
Résidence de la forêt

-- Les photos --

JUIN 2015

SIGNATURE DU CONTRAT DE VILLE 2015-2020

Lundi 29 juin
Signature du Contrat de Ville 2015-2020 du Quartier Bel-Air
Après une première phase de travaux de réhabilitation (2008-2015), le Bel-Air a été identifié parmi les 200 quartiers prioritaires du territoire national.
Ce nouveau contrat de ville (phase B de 8 millions d'euros) est axé sur le cadre de vie et le renouvellement urbain, le développement économique, l'emploi et la cohésion sociale.
Pascal LELARGE,Préfet du Haut-Rhin, Michel SORDI, Député-Maire, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président Région Alsace, Remy WITH, Vice-Président du Conseil Départemental du Haut-Rhin, François HORNY 1er Vice-Président CCTC, Myrian MAHE-LORENT, Directrice Régionale CDC, Francois PICARD, Directeur Pôle Emploi, Marcel CZAJA, Vice-Président CRESS, Jean-Paul HEIDER, Président DOMIAL, Jacques RIMEZE, Président CAF et Jean-Jacques PION, Directeur CAF ont signé le Contrat de Ville 2015-2020 du Quartier Bel-Air
Salle du Conseil Municipal

SIGNATURE DU CONTRAT DE VILLE 2015-2020Zoom

SIGNATURE DU CONTRAT DE VILLE 2015-2020Zoom

-- Les photos --

POSE NICHOIRS POUR RAPACES

Vendredi 26 juin 2015
Pose des nichoirs pour rapaces
Sur informations des riverains de la rue Sandoz, Michel SORDI a décidé de faire réaliser et d'installer des nichoirs pour les rapaces nocturnes (chouette hulotte,grand duc, moyen duc, ...). Ainsi Guillaume DIETMANN, menuisier de la Ville a confectionné trois nichoirs qui ont été posé avec le concours de Jean-Pierre MEHR des Brigades Vertes, des Services techniques de la Ville et de la Communauté des Communes de Thann-Cernay.
Rue Sandoz

-- Les photos --

RENCONTRE DE LA CORPORATION DES BOUCHERS

Jeudi 25 juin 2015
Rencontre Trinationale de la Corporation des Bouchers
Rencontre Trinationale de la Corporation des Bouchers de Bâle Ville et Campagne, de Fribourg et du Bad-Wuttemberg et du Sud-Alsace. Michel SORDI, Député-Maire a accueilli en Mairie Bernard JAUSS, Président de la Fédération des bouchers et Charcutiers d'Alsace, Michel HERRSCHER, Président de la Corporation de Colmar, Markus BOLLIGER, Hans SCHULTHEISS, Enst GASSER, de la Corporation Suisse, Berthold DISCH, Jogy LEDERER, Volker VOGT de la Corportation Allemande, notre Boucher local Mathieu EDEL et leurs Collègues.
Salle du Conseil

-- Les photos --

FÊTE DE LA MUSIQUE 2015

Dimanche 21 juin 
Fête de la Musique 2015
Le long du Parc des Rives de la Thur
 - Espace Grun : Musique Municipale / Tempokids
 - Nasse Accueil : Mr Spiess / Groupe Melting
 - Nasse Arbre : le groupe Keep Rock'O
 - Nasse Salon : "On a retrouvé les clés" / les Accordéonistes de l'AMAC / le groupe HOOK
 - Clairière Sud : Le pianiste Loranzaes / Empty Brains
 - Parking arrière du Centre sportif : Les Stetsons
 - Parking du lycée du Bât. : Rich et Hellio/Street Hypnose

-- Les photos --

PROMENADE MUSICALE

Dimanche 21 juin
Parcours Musical dans les rues de Cernay
 - Musée de la Porte de Thann avec la Musique Municipale
 - Église St Esprit  et les Orgues et Benoît Parayre
 - Mairie et la Chorale Arcadia
 - le Temple Protestant et Atout Chœur
Malheureusement la promenade a dû être arrêtée à cause de la pluie aux Parc des Rives.

PROMENADE MUSICALEZoom

PROMENADE MUSICALEZoom

PROMENADE MUSICALEZoom

PROMENADE MUSICALEZoom

-- Les photos --

INAUGURATION AMBIANCE CARRELAGE ET SANITAIRE

Samedi 20 juin
Inauguration d'Ambiance Carrelage et Sanitaire
Alexandre KLAUS, Gérant d'Ambiance Carrelage et Sanitaire, a accueilli Alain BOHRER, Adjoint aux Affaires Economiques, Clients, Partenaires pour inaugurer le nouveau magasin de la ZAIC les Pins

-- Les photos --

SEANCE D'INSTALLATION DU CONSEIL CONSULTATIF DES AINES

Samedi 20 juin
Séance d'installation de Conseil Consultatif des Aînés de Cernay.
Michel SORDI Député-Maire a installé le Conseil Consultatif des Aînés de Cernay en présence d'Adjoints et Conseillers Municipaux
A été nommé aux postes suivants :
- Président : Jean-Claude JOHAIS
- Vice-Présidente : Joëlle QUELET
- Secrétaire : Gaby ERHARD MEYER
Salle du Conseil Municipal

CONSEIL CONSULTATIF DES AINESZoom

-- Les photos --

COMMEMORATION DU 18 JUIN 1940

Jeudi 18 juin
Cérémonie de Commémoration l'anniversaire de l'Appel du 18 juin 1940 du Général de Gaulle.
Présidée par Catherine OSWALD, Première Adjointe, accompagnée d''Adjoints et Conseillers Municipaux, des Autorités Civiles et Militaires, et des Associations.
Lecture du mot du Ministre des Armées par Annie GADEK, de l'Appel du 18 juin par Catherine OSWALD,
Dépôts de Gerbes et Marseillaise.
Monument aux Morts.

-- Les photos --

REUNION PRESENTATION PROJET CONTENEURS ENTERRES

Vendredi 12 juin 
Présentation du projet pilote Conteneurs enterrés du Quartier des Mines
Accueillis par le Principal du Collège et son Adjointe, Michel SORDI, Député-Maire, Michel FLIEG, Conseiller Municipal Délégué, Emmanuelle BUFFENOIR de Domial, Michel KNOERR, Président du Syndicat Mixte Thann-Cernay, Guy STAEDELIN Vice-Président du Syndicat Mixte Thann-Cernay ont présenté le projet pilote de Conteneurs enterrés pour le Quartier des Mines.
Salle de Conférence du Collège Cassin

-- Les photos --

INAUGURATION DES CITY-STADES

Vendredi 12 juin 
Inauguration des 2 nouveaux city-stades du Bel-Air et du Quartier des Mines 
En présence de Michel SORDI, Député-Maire, Raymond HAFFNER, Vice-Président de la Communauté des communes de Thann-Cernay,Adjoints et Conseillers Municipaux, Emmanuelle BOUFFENOIR de Domial, Thierry GRUNENWALD, Major de Gendarmerie Nationale, Kevin BONAFOUS et les Jeunes qui ont travaillé sur le projet,les Amis et Habitants du Bel Air et du Donon. Les city stades sont plus que des structures sportives, ce sont des lieux de rencontres et d'échanges facilitant les liens et la cohésion entre les jeunes. Ce sont des équipements sportifs de qualité, des espaces ludiques et sécurisés, ouverts à tous et en accès libre. Après les discours et coupés de rubans, des matchs de football entre Elus et Jeunes se sont déroulés dans une très bonne ambiance.

INAUGURATION DES CITY-STADESZoom

-- Les photos --

INAUGURATION GRETH PHOTOGRAPHIES

Vendredi 12 juin
Inauguration de Greth Photographies
Francois-Xavier GRETH a accueilli pour l'inauguration de sa boutique-galerie, Michel SORDI, Député-Maire, François HORNY Vice-Président de la Communauté des Communes de Thann-Cernay, Adjoints et Conseillers Municipaux, Commercants, Artisants, Partenaires, Amis et Famille.
Sandrine BRINGARD, Céramiste présente quelques pièces dans la galerie.
Rue Traversière

-- Les photos --

DISTRIBUTION LIVRES AUX CM2

Vendredi 12 juin
Distribution des livres aux CM2
Chaque fin d'année scolaire, Michel SORDI Député-Maire et son Adjointe aux Affaires Scolaires Annie GADEK, vont à la rencontre des élèves des classes de CM2 dans nos écoles
- Ecole LES TILLEULS 
   . CM2 A de M BURRER
   . CM2 B de Mme CHRISTOPHE et M PUCELLE  
   . CM2 de Mme FABIAN
   . CM2 BIL de Mme FESTOR Mme RIEDLINGER
   . CLIS A de Mme FINCK
   . CLIS B de M KEMPF 
-  Ecole LES LILAS 
   . CM2 Mme CHASSEUX
A la fin de la rencontre, les livrets "bien vivre ensemble" et "à la découverte de ta commune..." ont été remis à chaque élève avec les voeux de réussite pour leur entrée au Collège
Ecoles des Tilleuls et des Lilas

-- Les photos --

2EME FOIRE D'ETE

Mercredi 10 juin 2015 
2EME FOIRE D'ETE
2e Foire d’été, organisée par l'Association des Commerçants, Artisans, et Prestataires de services de Cernay et environs "les vitrines de Cernay.com, ou 250 exposants ont satisfait le public nombreux.
Les rues de Cernay

-- Les photos --

FETE ANNUELLE A SAINT-ANDRE

Dimanche 08 juin 2015 
APERITIF DE LA FETE ANNUELLE DE SAINT-ANDRE
Organisée par l'Association des Parents et Amis de l'Institut St-André de Cernay.

FETES DES VOISINS 2015

JOURNEE CITOYENNE

Fetes des Voisins 2015
Liste des rues qui ont officiellement participées cette année.
N'hésitez pas à nous faire savoir votre manifestation et nous envoyer des photos si vous souhaitez les diffuser.
- Faubourg des Vosges
- Rue de la Turbine
- Rue Sandoz
- Rue des Travailleurs
- Rue des Pins,
- Rue de Graffenwald
- Rue des Prés
- Rue des Fabriques
- Rue d'Aquitaine
- Rue de la Teinturerie

MAI 2015

JOURNEE CITOYENNE

Samedi 30 mai 2015 
Première Journée Citoyenne 
Première Journée Citoyenne, ou près d'une centaine de participants( de 76 à 6 ans) ont réalisé différents travaux sur les chantiers suivants :
- Ecoles Roses et Lilas (bancs et chalet)
- Ecole Tilleuls Bat 2 et Bat 6 (portails, bancs et préaux)
- Abords du Parc à cigogne (nettoyage,désherbage)
- Passerelle Parc Cigognes / Grun (peinture)
- Skate park (peinture)
- Place de l'église (désherbage et plantation)
- Faubourg de Vosges (désherbage et plantation)
- Cimetière (désherbage et plantation)
- Parc des Rives de la Thur (nettoyage)
Michel SORDI Député-Maire a partagé le repas pris au Périscolaire avec les Bénévoles, les a remercié et encouragé pour l'après-midi.
Un grand Merci à tous les Participants, aux Organisateurs, au Personnel Municipal, aux Partenaires et au CSC AGORA.

JOURNEE CITOYENNE

-- Les photos  --

-- Les photos (MF)  --

-- Les photos (FD)  --

CADEAUX DES TAPS AUX MAMANS

Vendredi29 mai 2015 
REMISE DES CADEAUX DES TAPS A LEURS MAMANS 
Les enfants ont réalisé dans le cadre des TAPS des oeuvres d'après "Joan Miro" pour la Fête des Mères,qu'ils ont remis à leurs Mamans lors de la réception organisée au Périscolaire "Arc-En-Ciel", en Présence de Mesdames Catherine OSWALD,première Adjointe, Annie GADEK, Adjointe aux Affaires Scolaires, Anita BURGER Adjointe aux Affaires Culturelles, de Conseillers Municipaux, Francoise LICHTLE, Présidente du CSC Agora , de Monsieur Yves RICORDEL Directeur du CSC AGORA, de l'Equipe d'animation des TAPS et des Mamans (et 1 Papa)
Périscolaire "Arc-En-Ciel"

-- Les photos --

26ème RALLYE DES PRINCES

Samedi 23 mai 2015
26ème RALLYE DES PRINCES
Le 26ème Rallye des Princes, a fait étape à Cernay ou Catherine OSWALD, Première Adjointe accompagnée de quelques Elus et des Membres du TAKO 68, ont accueilli le Président Jacques LESUEUR, du Club des Vieux Volants Franc-Comtois et les 18 équipages de voitures datant du début du siècle dernier Le rallye parcourera le Vignoble pendant tout le week-end.
Place du Grun

-- Les photos --

REUNION DE PREPARATION DE LA JOURNEE CITOYENNE

Mercredi 20 mai 2015
Réunion de préparation de la Journée Citoyenne
Réunion de préparation de la Journée Citoyenne du 30 mai 2015. Présentation des chantiers, des équipes et du programme de la journée
Pôle ENR

INAUGURATION NOUVELLE INSTALLATION PROTECHNIC

Lundi 18 mai 2015
Inauguaration de la Nouvelle Installation de PROTECHNIC
Inauguration de la nouvelle installation de PROTECHNIC, spécialiste de l'impression de films plastiques et de produits thermo-collants. Emmanuel ROLL, accompagné de ses Associés Jean-Marc EBERHARDT et Pascal STRUB ont accueilli Messieurs Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de Thann, Michel SORDI, Député-Maire, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional, Raphael SCHELLENBERGER Conseiller Départemental, Elus, Clients, Fournisseurs et Partenaires afin d'inaugurer officiellement leur nouvelle installation.
Usine Protechnic

-- Les photos --

CONCERT DE GALA DE LA MMC 2015

Samedi 16 mai 2015
Concert de Gala de la Musique Municipale
Dominique GERVASI, nouveau Président de la Musique Municipal a accueilli le public et les Membres de l'Harmonie pour le Concert de Gala.
L'Ecole de Musique s'est lancée en premier, menée par Jean-Francois Nuss.
Puis l'Harmonie dirigée successivement par Roland Maller et Jean-Francois NUSS..
Pour finir un Café Concert en salle modulable.
Espace Grun

-- Les photos --

COMMEMORATION DU 08 MAI

Vendredi 08 mai 2015
Cérémonie du 70ème Anniversaire de le la Victoire de 8 mai 1945
- Accueil des Autorités
- Lecture du message du ministre de la Défense par Michel SORDI Député-Maire
- Remise de la Croix du Combattant à :  
  . l'Adjudant Sébastien MOUGEL  
  .  Sergent Claude FURLING
  .  Soldat 1ère Classe Alain DANTZER
- Dépôts de gerbe Ravivage de la flamme
- Aux Morts - Minute de silence
- Chants de Partisans - L'hymne Européen - la Marseillaise par la Chorale Arcadia
- Saluts de Portes-Drapeaux
- Aubade de la Chorale Arcadia avec deux joueurs de cornemuses
- Défilé d'engins militaires (jeep, ambulance, char , ...)
- Verre de l'Amitié
Monument aux Morts - Place de la Victoire

-- Les photos --

42EME RALLYE PLAINE ET CIMES

Samedi 02 mai 2015
42ème Rallye Plaine et Cimes
Départ de la spéciale de la Place de la Victoire. Près de 100 coureurs ont pris le départ du Rallye édition 2015
Place de la Victoire

-- Les photos --

AVRIL 2015

SOIREE INTERCULTUELLE AUTOUR D'UN REPAS

Jeudi 30 avril 2015
Soirée intercultuelle autour d'un coucous marocain dans la nouvelle salle de l'Association des Musulmans de Cernay.

Le Président GEMBOUR était heureux d'accueillir, M Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de Thann, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, Catherine OSWALD, Première Adjointe, quelques Elus, Messieurs les Représentants des Cultes Catholique, Israélique et Protestant, M RICORDEL, Directeur de Centre AGORA et des nombreux Amis. Après le repas, les invités ont visité les locaux du centre social entièrement rénové. Centre Social Agora

SOIREE INTERCULTUELLE

-- Les photos --

REUNION PUBLIQUE P.L.U.

Jeudi 23 avril 2015
Réunion de présentation du PLU
Première réunion publique de concertation pour la mise en place du PLU Plan Local d'Urbanisme, animée par Michel SORDI Député-Maire, Jérôme HAMMALI Adjoint à l'Urbanisme et  le représentant de l'ADHAUR.
Pöle ENR

FANFARE DU 27EME BCA

Mercredi 22 avril 2015
La Fanfare du 27 Bataillon de Chasseurs Alpin
La Fanfare du 27ème BCA a donné son spectacle labellisé par le Comité de la Mission du Centenaire14-18.
Espac Grün

-- Les photos --

OPERATION HAUT-RHIN PROPRE 2015

Samedi 18 avril 2015
Opération Haut-Rhin Propre
La journée "Haut-Rhin propre" s'est déroulée avec la participation d'une centaine de personnes (entreprises, associations, élus et particuliers) La veille les écoliers avaient été invité à participer à leur façon à l'opération. Et les participants se sont retrouvés pour le traditionnel vin d'honneur en fin de collecte à la Conciergerie. Conciergerie du Complexe Sportif.

-- Les photos --

DEPART M.VASSELON

Vendredi 17 avril 2015
Vin d'honneur pour le départ de M. VASSELON,Trésorier.
Michel SORDI, Député-Maire, et de nombreux Elus ont remercié Bernard VASSELON, Trésorier depuis une dizaine d'année, pour la qualité du travail et des des relations qu'ils ont eu sur bien de nombreux dossiers.
M. VASSELON sera en poste à Colmar et est remplacé par M WACH.
Salle du Conseil Municipal

-- Les photos --

P'TIT DEJ DE L'OFFICE DE TOURISME

Vendredi 17 avril 2015
P'tit Déj de l'Office de Tourisme de Thann-Cernay
LePrésident Andre MORITZ, la Directrice Christelle SEGULA, et toute l'équipe au complet de l'Office de Tourisme de Thann-Cernay ont accueilli près d'une centaine d'invités, acteurs sous une forme ou une autre de tourisme sur notre territoire. Ils ont présenté les missions, objetifs et projets de l'OTTC.
Pôle ENR

-- Les photos --

ASSEMBLEE GENERALE COMITE 68 LIGUE CONTRE LE CANCER

Mercredi 15 avril 2015
Assemblée générale du Comité Départemental du Haut-Rhin de la Ligue Contre le Cancer.
Alain BOHRER, Adjoint au Maire a accueilli le Dr B. AUDHUY, Président du Comité Départemental du Haut-Rhin de la Ligue Contre le Cancer et les membres du Comité au Pôle ENR, pour leur Assemblée Générale.
Pôle ENR.

-- Les photos --

RECEPTION NURALI ERDOGAN

ZoomNurali EDRDOGANMardi 14 avril 2015
Réception en l'honneur de Nurali ERDOGAN, Champion de France de Boxe -64kg
Catherine OSWALD, Première Adjointe, Annie GADEK, Adjointe aux Affaires Scolaires, Bernard SOMMER, Conseiller Municipal Délégué aux Sports et Associations, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, Vincent AMODIO, Président du Comité Départemental de Boxe, Youssef ZEHRI, Président du Boxe Olympique de Cernay et Abdel ZEHRI, ainsi que tous les Amis boxeurs et quelques Partenaires ont interrompu l'entraînement du soir, pour féliciter Nurali ERDONGAN pour son titre de Champion de France de Boxe de -64kg,obtenu dans le Pas-de-Calais.
Nurali a fait sa place en équipe de France avec pour objectif les prochains JO à Las Vegas dans 2 ans. Bernard SOMMER lui a remis la Médaille de la Ville et Vincent AMODIO, la Coupe Départementale pour le récompenser.
Salle de Boxe - Complexe Sportif des Rives de la Thur

-- Les photos --

SOIREE ELECTION DE LA REINE DU CARNAVAL

Samedi 11 avril 2015
Soirée de l'Election de la Reine du Carnaval 2015

Animée par Jean POZZO, Les Nuits blanches et Anthony le Magicien. Après les délibérations du jury :
 - 2ème Dauphine : Florence (12)
 - 1ère Dauphine : Linda (7)
 - Reine: Magalie (14)
Organisé par l'AMAC et la FAC
Espace Grun

-- Les photos --

VISITE DE SEGOLENE ROYAL

Samedi 11 avril 2015
Visite de Mme Ségolène ROYAL
Michel SORDI, Député-Maire a accueilli Mme Ségolène ROYAL, Ministre de l'Ecologie, du Développement durable et de l'Energie, pour l'inauguration de notre chaufferie biomasse, en présence de Pascal LELARGE, Préfet du Haut-Rhin, Daniel MERIGNARGUES, Sous-Préfet de Thann-Guebwiller, de Jean-Paul Omeyer, Vice-Président du Conseil Regional d'Alsace, Annick LUTENBACHER, Conseillère Départementale du Haut-Rhin, Eva ROUSSEL Directrice Régionale de COFEFY Services, Romain LUTTRINGER, Président de la Communauté des Communes de Thann-Cernay, de nombreux Elus et entrepreneurs.
Puis visite du pôle ENR.

-- Les photos --

30EME BOURSE NUMISMATIQUE

Lundi 06 avril 2015
30ème bourse Numismatique
le Président KUSLER et Monsieur DROUOTont accueilli pour le vernissage de la 30ème exposition, Catherine OSWALD, Première Adjointe, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, et Bernard SOMMER, Conseiller Municipal Délégué.
Après avoir saluer les exposants et découvrir leurs pièces rares et pleines d'histoires, M DROUOT nous a présenté les monnaies asiatiques : Les monnaies asiatiques : Petites pièces pour remplacer le troc - Nez de fourmis - Monnaie pelle - Monnaies japonaises - Monnaies chinoises (avec un trou afin de calculer le nombre sur tige de bambous) - Monnaie en argent pur - Monnaies primitives de Bornéo - Bath de Thaïlande en forme de dragon.
Une belle ballade dans le monde de la monnaie.
Cercle Familial

-- Les photos --

MARS 2015

BOUGE TA PLANETE 2015

Dimanche 22 mars 2015
20ème édition de Bouge ta Planète
Ce fut plus de 400 enfants accompagnés de leurs parents.
40 stands tenus par les nombreuses associations et collectivités les ont tout en s'amusant, sensibilisé au problème de la solidarité et de la planète.
Sous la bannière du CCFD (Comité catholique contre la faim et pour le développement).
Collège Cassin

-- Les photos --

CHAMPIONNAT GRAND-EST BMX

Dimanche 22 mars 2015
Seconde manche du Championnat Grand Est de BMX
Près de 500 pilotes de BMX venant du Grand-Est se sont affrontés sur la piste nouvellement remodelée.
Piste du Bicross Club de Cernay

-- Les photos --

ASSEMBLEE GENERALE DE L'AMICALE DU PERSONNEL

Lundi 09 mars 2015
Assemblée Générale de l'Amicale des personnels communaux et intercommunaux.

Gérard KERN, Président de l'Amicale accueilli les personnels communaux et intercommunaux pour leur Assemblée Générale en présence de Michel SORDI Député-Maire de Cernay, Marc ROGER Maire de Steinbach, Jean-Welterlen Maire d'Uffholtz et de Raphael SCHELLENBERGER Maire de Wattwiller et de quelques élus municipaux et intercommunaux. Ce fut aussi l'occasion de féliciter les médaillés du travail :
- Claude Holtz et Thierry Jung médaille d’or
- Christine Bischof, Martine Fabbro et Nicole Fink médaille de vermeil
- Marie-Christine Cina, Pascale Lardi, Philippe Heimburger et Claude Gassmann médaille d’argent
L'assemblée Générale s'est terminée autour du verre de l'amitié.
Pôle ENR

-- Les photos --

FEVRIER 2015

INAUGURATION DE L'ANCIEN TRIBUNAL

Vendredi 27 février 2015
Inauguration de la Résidence "L'Audience"

Visite inaugurale de l'ancien tribunal qui a été réhabilité par l'Association ALEOS, et qui devient la Résidence "L'Audience". Au rez-de-chaussée on y retrouve la Médecine du Travail avec son accueil, sa salle d'attente et ses salles de consultations et d'examens Aux étages se trouvent 4 logements d'insertion (2 F2et 2 F4) réservés au ménages à faible niveau de revenu. En présence de Michel SORDI, Député-Maire, Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, Jean-Jacques WEBER et Pierre VOGT, Conseillers Généraux du Haut-Rhin, Jean-Louis MULLER, Président de Santé au Travail, de Gérard UNFER, Président d'Aléos, de nombreux Elus et les futurs locataires.

-- Les photos --

REMISE DU CHEQUE DE LA MOTOVIRADE

Samedi 14 février 2015
Cérémonie de remise du chèque de la Motovirade 2014 à l'Association "Vaincre la Mucoviscidose". L'équipe de la Motovirade a remis le chèque de 19 771,- à Yves Depoux, Président de l'Association "Vaincre la Mucoviscidose, en la présence de Jean-Paul OMEYER, Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace, du Député-Maire Michel SORDI et de Mme La Sous-Préfète Anne LAPARRE-LACASSAGNE.
Salle du Conseil Municipal.

Zoom

-- Les photos --

EXPOSITION ARTISANALE 2015

Samedi 14 février 2015
Exposition artisanale 2015
Inauguration de l'exposition artisanale 2015
Cercle familial

DEVOILEMENT DES PLAQUES DU MONUMENT DE LA 4EME DMM

Dimanche 08 février 2015
Dévoilement des plaques du Monument de la 4è D.M.M.
En présence de :
- M. Michel SORDI, Député-Maire,
- M. Mohammed ARROUCHI, Consul Général du Royaume du Maroc,
- M. Jean-Boël CHAVANNE, Sous-Préfet de Mulhouse,
- Mme Danièle GRIFFANTI, Présidente du Souvenir Français,
- M.Roger GAUGLER, Délégué Départemental du Souvenir Français,
- M.Le Major Thierry GRUNENWALD, Commandant la Brigade de Gendarmerie de Cernay,
- M. Le Lieutenant-Colonel Michel MAGNE Commandant du 1er Régiment des Tirailleurs d'Epinal,
- de nombreux Elus et Anciens Combattants,
- des Jeunes Sapeurs Pompiers de Cernay,
- de la Musique Municipale de Cernay
Avec la remise du Drapeau du Souvenir Français au Jeune Louis VICQUERY par Mme GRIFFANTI 

Zoom

-- Les photos --

7OE ANNIVERSAIRE DE LA LIBERATION DE CERNAY

Mercredi 04 février 2015
Commération du 70ème Anniversaire de la Libération de la Ville
Cérémonie présidée par Catherine OSWALD, première Adjointe de Cernay, en présence d'Anne LAPARRE-LACASSAGNE Sous-Préfète de Thann pour le souvenir de la Libération de Cernay.
Monument aux Morts
 

Zoom

-- Les photos --

JANVIER 2015

CHEVALET D'OR 2015

Samedi 17 janvier
Vernissage du 332ème Chevalet d'Or
Anita Burger, Adjointe àla Culture et Dominique Dante, Directeur de l'Espace  Grun ont présenté les lauréats du 32ème Chevalet d'Or.
Sous le parrainage de Jacques Guiot (Peintre) et Yves Bingert (Sculpteur) retrouvez le palmarès sur le site de l'Espace Grun : www.espace-grun.net
Espace Grun

Zoom

-- Les photos --

CEREMONIE DES VOEUX AUX HABITANTS ET GALETTES

Samedi 10 janvier
Cérémonie des Voeux aux Habitants
Cérémonie des voeux aux habitants à Cernay. Après le film rétrospective de l'année écoulée et la tombola qui a permis à 25 personnes de gagner des bons d'achat offerts par l'association "Les Vitrines de Cernay.com", la cérémonie s'est terminée par la dégustation de galettes offertes par les boulangers-pâtissiers de la ville.
Espace Grun

Zoom

-- Les photos --

MINUTE DE SILENCE "JE SUIS CHARLIE"

Jeudi 08 janvier
Rassemblement "Je suis Charlie"
Rassemblement républicain sur le parvis de l'Hôtel de Ville de Cernay et minute de silence en hommage aux 12 victimes, 10 journalistes de Charlie Hebdo et 2 policiers, de l’attentat dans les locaux de Charlie Hebdo à Paris, mortes pour la liberté d'expression et la protection de l’État.
Pavis de l'Hôtel de Ville

Zoom

-- Les photos --

CEREMONIE DES VOEUX AUX AGENTS COMMUNAUX

Lundi 05 janvier
Cérémonie des Voeux aux Age,ts Communaux
Le Député Maire Michel SORDI accompagné de ses Adjoints, ont présenté leurs Voeux aux Agents Communaux, puis ils ont mis à l’honneur :
- pour 20 années de services : Marie-Christine Cina et Pascale Lardi - Médaille d’honneur régionale, départementale et communale en argent.
- pour 30 ans de services : Martine Fabbro et Christine Bischof - Médaille d’honneur régionale, départementale et communale en vermeil
- pour 35 années de services : Claude Holtz - Médaille d’honneur régionale, départementale et communale en or (35 ans de service) :
- pour son droit à la retraite : Marie-France Droz.
Espace Grun

Zoom

-- Les photos --

REMISE DES PRIX DU CONCOURS DES SAPINS DECORES

Dimanche 04 janvier
Remise des Prix de la Forêt de sapins de Noël par la FAC et la Ville
Remise des Prix du tirage au sort des Commerçants des Vitrines de Cernay.com
Liste des lauréats :
- Associations et Entreprises : N°32 - Schizo-Espoir
- Commercants : Idelys Toilettage
- Ecoles : N°42 - CLIS B
- Particuliers : N°44 - Sylvie REIFF
- Prix du Public : N°48 - Jardins Familiaux
- Coup de coeur du jury : N°28 - Sébastien WEISS
Espace Grun

Zoom

LAUREATS DU CONCOURS DE SAPIN

ZoomN°32 - Schizo-Espoir

Zoom N°42 - CLIS B

ZoomN°44 - Sylvie REIFF

ZoomN°48 - Jardins Familaux

ZoomN°28 - Sébastien WEISS

-- Les photos --

CEREMONIE DES VOEUX DU MAIRE

Dimanche 04 janvier
Cérémonie des Voeux du Maire
Le Député-Maire Michel Sordi a présenté ses Voeux aux Représentants du monde éducatif, social, culturel, cultuel, médical, politique, économique et militaire.
Accueilli par la Musique Municipale, suivi de la Retrospective 2014 de J3 Vidéo, il a décoré de la médaille d'honneur de la Ville :
- Alexis Blaser, champion de Motocross
- Valérie Meyer et Catherine Claudel, pour la sécurisation des sorties d'écoles
- Michel Zilloux, artiste peintre, aidant le musée et le chevalet d'or
- Bernard Endenscheck, représenté par Joël Jousseaume,co-responsable de la communauté Emmaüs de Cernay
- Caroline Fabrici, Léa Groh, Élodie Latapie, Géraldine Burner et Mickaël Roustang, Membres du CCJ pour leur engagement
Il a nominé Maire-Adjoint Honoraires : Concetta Balland, Georges Martin, Charles Sieger et Jean-Paul Omeyer pour leur contribution à la Vie Municipale
La Cérémonie s'est achevée autour du verre de l'amitié.
Espace Grun

Zoom

-- Les photos --

Ne pouvant pas couvrir toutes les manifestations qui se déroulent dans notre cité, si vous souhaitez montrer quelques photos de votre manifestation concernant la vie de la Cité, contactez-nous et envoyez-nous vos photos (3 à 5 max).
>> cernay@ville-cernay.fr