La ville de Cernay améliore au quotidien votre cadre de vie. Que ce soit pour le renouvellement de chaussées, des travaux d'enfouissement, de marquage routier, de renouvellement du réseau d'eau ou d'électricité, vous trouverez sur cette page les chantiers en cours et restrictions qui peuvent s'y rattacher.

Nous vous remercions pour votre compréhension et nous vous prions de rester prudents aux abords de ces chantiers pour votre sécurité et celles des personnes qui évoluent sur les zones de travaux. 

Rue de la Mare - travaux (05 au 14/09)

La Communauté de Communes de Thann-Cernay nous informe qu’elle va procéder à des travaux sur le réseau d'eau potable de la rue de la Mare.

Ces travaux auront lieu du lundi 5 au mercredi 14 septembre 2022.

Le stationnement sera interdit dans la rue de la Mare et la route sera barrée durant toute la durée du chantier.

Des coupures d'eau seront nécessaires à la réalisation de cette opération. Leurs services vous en tiendront informé dans la mesure du possible.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Geoffrey ARNOLD au 06 23 35 28 76 ou Franck MILLOT au 03 89 75 47 72.

https://www.ville-cernay.fr/wp-content/uploads/2022/09/281-Arrete.pdf

Rue de Wittelsheim - travaux (04 au 10/10)

La Communauté de Communes de Thann-Cernay nous informe qu’elle va procéder à des travaux sur le réseau d'eau potable et assainissement au niveau du 34 rue de Wittelsheim.

Ces travaux auront lieu du mardi 4 octobre au lundi 10 octobre 2022.

Les travaux sur la voie auront lieu la nuit.

Il est important de respecter la déviation mise en place à l’occasion de ces travaux.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Geoffrey ARNOLD au 06 23 35 28 76.

Rues de l'Ancienne Cure et Xavier Schaffhauser - travaux (19 au 23/09)

La Communauté de Communes de Thann-Cernay nous informe de travaux sur le réseau d’eaux usées situé dans les rues de l’Ancienne Cure et Xavier Schaffhauser.

Ces travaux auront lieu du 19 au 23 septembre 2022.

La rue de l’Ancienne Cure sera barrée durant toute la durée des travaux et le stationnement sera réglementé.

Le stationnement sera également réglementé dans la rue Xavier Schaffhauser entre le n° 2 et le n° 10.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Monsieur Geoffrey ARNOLD au 03 89 75 91 81 ou 06 23 35 28 76.

Restauration du sentier de randonnée "Les cascades de l'Erzenbach"

En mars 2021, la Ville de Cernay avait été contrainte de fermer le sentier de randonnée « Les Cascades de l’Erzenbach » au public pour des raisons de sécurité, un diagnostic des ouvrages métalliques de la cascade principale faisant état d’une corrosion avancée.

Avec le soutien d’Avenir Montagnes (France Relance), de la Communauté de Communes de Thann-Cernay et du Club Vosgien, la Ville de Cernay va entreprendre au courant du mois de novembre 2022 la dépose des ouvrages défectueux existants et la mise en place d’un nouvel escalier.

Ces travaux, conséquents en termes d’ingénierie, permettront la réouverture d’un sentier de randonnée revisité.

6 panneaux thématiques jalonneront le nouveau parcours afin de :

  • présenter l’histoire des lieux (le passé minier du Vallon du Siberthal) ;
  • renseigner sur la faune et la flore locales de manière ludique en invitant les visiteurs à reconnaître les traces des animaux de la forêt, ainsi que les différentes essences d’arbre présentes dans ce secteur ;
  • conter l’histoire du cours d’eau de l’Erzenbach (le « ruisseau des minerais ») et ses cascades ;
  • expliquer l’impact du changement climatique sur l’environnement forestier, et les actions mises en œuvre par les collectivités et les acteurs de la forêt pour le préserver et répondre aux défis climatiques actuels et à venir ;
  • sensibiliser les visiteurs au respect de l’intégrité et de la propreté des lieux (gestion des déchets, respect du tracé du circuit et de la nature, etc.).

A travers ce projet, la commune a souhaité restaurer ce sentier de montagne très fréquenté par les habitants du territoire et les touristes, et valoriser la biodiversité des espaces qu’il traverse tout en la préservant.

Le coût de cette opération, qui s’élève à un montant total de 99 011 € hors taxes, soit 135 682 € toutes taxes comprises, est co-financé par :

Avenir Montagne (France Relance) : 90 114 €,

Ville de Cernay : 32 068 €,

Communauté de Communes de Thann-Cernay : 10 000 €,

Club Vosgien : 3 500 €.

X