INFORMATION_TRAVAUXLa ville de Cernay améliore au quotidien votre cadre de vie.

Que ce soit pour le renouvellement de chaussées, des travaux d'enfouissement, de marquage routier, de renouvellement du réseau d'eau ou d'électricité, vous trouverez sur cette page les chantiers en cours et restrictions qui peuvent s'y rattacher.

Nous vous remercions pour votre compréhension et nous vous prions de rester prudents aux abords de ces chantiers pour votre sécurité et celles des personnes qui évoluent sur les zones de travaux. 

  

Le service citoyenneté de la Ville de Cernay qui gère aussi bien les documents d’identité, les mariages, les PACS et le cimetière, est actuellement situé dans une pièce unique au rez-de-chaussée, côté droit de la mairie ne pouvant offrir aux usagers ni confidentialité, ni confort, ni salle d’attente. Pour réorganiser et agrandir ce service, la ville a décidé de lui réattribuer l’actuelle salle du Conseil Municipal et entreprend donc la construction d’une nouvelle salle du « Conseil et des Mariages » à côté de la mairie, qui servira également de salle de réunion.

Les travaux ont débuté par la démolition des garages situés sur le parking de la mairie.

La nouvelle construction démarrera le 12 novembre 2024 et entrainera une importante diminution du stationnement autour de la mairie : le parking sera alors divisé en 3 types de zones comme indiqué sur le plan ci-après.

A partir de cette date et par arrêté municipal, le stationnement du public ne sera possible que pour une durée limitée à 1 heure 30, de 7h à 19h et du lundi au samedi inclus, sur une partie du parking devenant ainsi zone bleue de 15 places. Cette limitation permettra une rotation optimale des véhicules pour garantir aux usagers l’accès à la mairie. Le stationnement sur le parking privé sera quant à lui réservé aux véhicules de chantier ainsi qu’au personnel communal.

Cette nouvelle organisation imposera aux véhicules désirant se stationner plus longuement d’accéder à d’autres places de parking dont la localisation est détaillée sur le deuxième plan ci-après.

L’ensemble de ces dispositions dureront jusqu’en décembre 2025

La mairie restera accessible pendant toute la durée des travaux aux horaires habituels.

Mairie - travaux - information parking - recto - construction nouvelle salle du Conseil et des Mariages

 Mairie - travaux - information parking - verso - situation des parkings autour de la mairie

 Télécharger les plans : CLIQUEZ ICI

 

À compter du lundi 15 juin 2026, la Ville de Cernay engagera la deuxième et dernière tranche des travaux de restructuration du Faubourg des Vosges.

Le chantier concernera le secteur situé entre le carrefour de la rue de Steinbach et la sortie de Cernay en direction de Vieux-Thann.

Ces travaux, prévus jusqu'en septembre 2026, permettront :

  • l’enfouissement des réseaux secs (électricité, télécommunications, etc.) ;
  • la réfection complète de la voirie ;
  • la création d'une piste cyclable sécurisée.

Afin de garantir la sécurité de tous et le bon déroulement du chantier, ce tronçon sera fermé à la circulation pendant toute la durée des travaux. Une signalisation spécifique et des itinéraires de déviation seront mis en place.

La Ville de Cernay est consciente des désagréments que peuvent occasionner ces travaux et remercie les riverains, commerçants et usagers pour leur compréhension et leur patience.

Ces aménagements contribueront durablement à améliorer la sécurité des déplacements, la qualité des infrastructures et le cadre de vie de notre commune.

Renseignements : Service technique de la Ville de Cernay – 03 89 75 34 67

 

260615 - Travaux Faubourg des Vosges - Cernay - dernière tranche

 

Télécharger le plan de déviation : CLIQUEZ ICI

  

La Ville de Cernay vous informe du démarrage prochain des travaux de réaménagement et de remplacement des arbres situés de part et d’autre de l’avenue Bartholdi.

Présenté lors de la réunion publique du 5 septembre 2025 au Pôle ENR, ce projet vise à améliorer la sécurité ainsi que la qualité des trottoirs, au bénéfice des riverains et de l’ensemble des usagers.

Les opérations de coupe et de dessouchage des arbres ont débuté le mercredi 18 mars. À cette occasion, l’avenue Bartholdi sera exceptionnellement fermée à la circulation pour la journée, et un plan de déviation sera mis en place par les rues Pierre et Marie Curie et Gustave Eiffel. Aucun véhicule ne devra également être stationné dans la rue durant cette intervention.

Ces premières opérations seront suivies, à compter du début du mois d’avril, par les travaux d’aménagement, avec notamment la réfection des trottoirs. Le chantier comprendra également la reprise des bordures et des revêtements, ainsi que la plantation de nouveaux arbres, mieux adaptés à l’environnement urbain.

Ces travaux s’inscrivent dans la volonté de la Ville de Cernay d’améliorer durablement le cadre de vie et la sécurité de cet axe structurant.

La Ville remercie les riverains et les usagers pour leur compréhension face aux éventuelles gênes occasionnées.

Plans à télécharger : CLIQUEZ ICI

On y voit un camion qui récupèrent les arbres coupées de l'avenue Bartholdi

On y voit un camion qui récupèrent les arbres coupées de l'avenue Bartholdi

Plantation des arbres à l'automne 2026.

 

La Collectivité européenne d’Alsace a informé la Ville qu’elle procédera, durant la semaine du 27 au 31 juillet 2026, à la fermeture du terre-plein central situé sur la RD1066, à hauteur du plan d’eau communal du Nonnenbruch.

Cette décision intervient à la suite de constats répétés de manœuvres dangereuses et contraires à la signalisation en place, susceptibles d’engendrer des situations à risque pour l’ensemble des usagers de cet axe.

La Ville de Cernay tient à saluer cette mesure de sécurisation, qu’elle soutient pleinement. Ce secteur a déjà connu des accidents graves, dont des accidents mortels, qui rappellent la nécessité d’apporter une réponse concrète et durable afin de prévenir de nouveaux drames.

Des panneaux d’information seront également mis en place sur site par la Collectivité européenne d’Alsace afin d’accompagner les usagers.

À compter de la réalisation de cet aménagement, les usagers en provenance de Thann sur la RD1066, ainsi que ceux sortant du plan d’eau communal, seront orientés vers l’Est, via l’échangeur de Wittelsheim, sur la D19. Ils pourront ensuite effectuer un demi-tour afin de revenir sur la RD1066 en suivant les indications « Z.I. Europe ».

260727 au 31 - Fermeture du terre pali RD1066

 

La Communauté de Communes de Thann-Cernay va poser un nouveau branchement d'eaux usées en face du 3 rue Haffner.

Ces travaux auront lieu à compter du lundi 3 août 2026 pour une durée d'environ 3 jours.

La rue Hafner sera barrée du n°1 au n°15.

Une déviation sera nécessaire du 3 au 5 août. 

Prière de respecter les panneaux de déviation.

260803 - Plan de déviation - Travaux rue Haffner

 

Téléchargez le plan : CLIQUEZ ICI

 

 

Des travaux de suppression de deux branchements gaz auront lieu du 26 août au 8 septembre 2026 rue Latouche.

Une déviation sera mise en place pendant toute la durée du chantier.

Merci de respecter la signalisation temporaire et les panneaux installés sur place afin de garantir la sécurité de tous.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

260826 au 0908 - Plan déviation - Travaux rue Latouche

Plan à télécharger : CLIQUEZ ICI