Des travaux publics d’aménagement de voirie et de renouvellement/réhabilitation des réseaux vont avoir lieu dans la rue de la Douane, à compter du 17 avril prochain, pour une durée prévisionnelle de 8 mois.

Tout au long de l’intervention, le stationnement et la circulation seront restreints par arrêté. Il est important que les riverains prennent toutes leurs dispositions quant aux entrées et sorties de leurs véhicules, suivant l’avancement du chantier.

Le remplacement de la conduite d’alimentation en eau potable et la reprise des branchements nécessiteront de fréquentes coupures d’eau. Le service des eaux prendra toutes les dispositions nécessaires pour avertir les riverains en cas de coupures, cependant, certaines ne pourront être programmées.

La Ville de Cernay et de la Communauté de Communes de Thann-Cernay s’excusent pour les désagréments liés aux travaux et vous remercient pour votre compréhension.

En mars 2021, la Ville de Cernay avait été contrainte de fermer le sentier de randonnée « Les Cascades de l’Erzenbach » au public pour des raisons de sécurité, un diagnostic des ouvrages métalliques de la cascade principale faisant état d’une corrosion avancée.

Avec le soutien d’Avenir Montagnes (France Relance), de la Communauté de Communes de Thann-Cernay et du Club Vosgien, la Ville de Cernay va entreprendre au courant du mois de novembre 2022 la dépose des ouvrages défectueux existants et la mise en place d’un nouvel escalier.

Ces travaux, conséquents en termes d’ingénierie, permettront la réouverture d’un sentier de randonnée revisité.

6 panneaux thématiques jalonneront le nouveau parcours afin de :

• présenter l’histoire des lieux (le passé minier du Vallon du Siberthal) ;

• renseigner sur la faune et la flore locales de manière ludique en invitant les visiteurs à reconnaître les traces des animaux de la forêt, ainsi que les différentes essences d’arbre présentes dans ce secteur ;

• conter l’histoire du cours d’eau de l’Erzenbach (le « ruisseau des minerais ») et ses cascades ;

• expliquer l’impact du changement climatique sur l’environnement forestier, et les actions mises en œuvre par les collectivités et les acteurs de la forêt pour le préserver et répondre aux défis climatiques actuels et à venir ;

• sensibiliser les visiteurs au respect de l’intégrité et de la propreté des lieux (gestion des déchets, respect du tracé du circuit et de la nature, etc.).

A travers ce projet, la commune a souhaité restaurer ce sentier de montagne très fréquenté par les habitants du territoire et les touristes, et valoriser la biodiversité des espaces qu’il traverse tout en la préservant.

Le coût de cette opération, qui s’élève à un montant total de 99 011 € hors taxes, soit 135 682 € toutes taxes comprises, est co-financé par :

Avenir Montagne (France Relance) : 90 114 €,

Ville de Cernay : 32 068 €,

Communauté de Communes de Thann-Cernay : 10 000 €,

Club Vosgien : 3 500 €.

Des travaux de maintenance quinquennale sur la voie dédiée au Tram Train et de renouvellement du PN 22 viendront perturber les horaires des trains sur la ligne Mulhouse – Thann – Kruth cet été, du 17 juillet au 27 août.

Ils impliqueront la suppression des Trams – Trains et la modification des horaires des TER. Les nouveaux horaires seront disponibles prochainement sur le site https://www.ter.sncf.com/grand-est ainsi que sur l'application mobile de la SNCF.

ENEDIS va procéder à des travaux sur le réseau électrique de la ville, ces travaux entraîneront des coupures sur l'alimentation en électricité de certains logements, entreprises et services publics.

Date prévue pour cette opération : 𝗹𝗲 mercredi 9 août de 8h30 à 11h

Découvrez les habitations concernées :